« Sache ceci : il y a trois jours le grand esprit du Dauphin Noir m’a imposé des visions énigmatiques qui te concernent, Cheval-cabré. Il y avait une femme étrange avec des yeux de miel. Et il y avait une créature effrayante, pleine de griffes et de crocs. Prends garde ! Des choses étranges vont se produire. Cette femme aux yeux de miel est au centre de tout ! »

Ainsi a parlé Main-d’écume, une nuit de pleine lune de l’ère glaciaire. Pour résoudre cette énigme, Cheval-cabré va se lancer dans l’aventure, à la rencontre des mystérieux Hommes-ours. Car désormais son destin semble lié à ce peuple ancien. Qui en a décidé ainsi ? Ao la mère des mères ? Ou un puissant sorcier tapi dans les ténèbres ?

Vo’hounâ est le récit de bandes dessinées qui a posé les bases des Terres Ancestrales de Würm. Cette troisième édition du roman graphique réunit en un seul recueil l’ensemble des quatre chapitres de l’histoire, dans une version mise à jour.