Cinq ans après la libération de Terrah, des tribus barbares autrefois ennemies déferlent du nord. Cette fois, non pas en envahisseurs, mais en tant que réfugiés fuyant un fléau qui les décime. Seuls Synaps, l’ennemi mortel des elfes de l’île de Mani, et ses sinistres prêtres sorciers sont capables de provoquer un tel exode.

Yamaël le démon, Galidou l’illusionniste, Valkyr le paladin et Laurin le barde, désormais membres du Conseil des seigneurs de Dorgan, vont devoir s’aventurer dans les contrées au-delà de la route des Conquérants pour déjouer leurs plans machiavéliques. Mais ils devront toujours se méfier, car le pouvoir de leur adversaire les frappera même au plus profond de leurs rêves…

Le Sanctuaire des Horlas et le deuxième livre du cycle des Héritiers de Dorgan.