En anglais :

White Plains is among the least written-about battles of the American Revolution, an oddity when one considers the scale of forces engaged. Most secondary sources give it a passing mention in the larger discussion of the New York campaign while among the scant primary sources there is considerable disagreement as to key details. Source maps are scarce and often contradictory as well. To bring you Volume 10 in the Battles of the American Revolution series, exhaustive research was conducted in the sources and on the ground to bring to life the most accurate battlefield map possible. Likewise the order of battle was painstakingly reproduced from scraps of information : memoirs, General Orders, casualty lists, pension records, compilations of the Westchester County Historical Society, journal articles, Blogs, secondary-source histories, firsthand accounts, and a little intuition. As usual when studying the American Revolution, British records are more complete. American records less so. Where specific unit placements are known the corresponding units are placed accordingly. Where specific deployments are not known, deployments are notional but stand up to the litmus test of brigade and divisional integrity.